familjen vad är det för något egentligen? I någon form av sociologiskt bemärkelse brukar det fortfarande, trots alla olika familjekonstellationer, vara en mamma, en pappa och två barn. När då flykt, krig, asylansökan, integration och anpassning ska skildras brukar familjen gestaltas under påtvingad upplösning. Och den bilder stämmer. Men det finns också andra bilder, av familjens upplösning som en befrielse, av familjen som något som man skapar själv under sin levnadstid. Inte den man blev given vid födseln. Vi skulle göra en pjäs om familjen, istället blev det en dansteaterföreställning om Chavela Vargas och om oss. Vi speglar oss i denna kvinnas liv, en av Mexikos mest kända sångerskor genom tiderna; emblematisk flata, mytomspunnen, död och återuppstånden för att mot slutet av sitt liv sjunga la llorona och andra kända sånger ständigt flankerad av Pedro Almodovar. När Chavela Vargas slår ut med armarna blir vi alla en del av hennes familj.
Text av America Vera Zavala
“Likväl har jag en kultur för jag deltar i skapandet av ytterligare en kultur, en ny berättelser som förklarar världen och vårt deltagande i den, ett nytt värdesystem av bilder och symboler som förbinder oss med varandra och med planeten. Jag är ett knådande, ett enande och ett ihopbakande” Gloria E. Anzaldúa
Regi/koreografi Paloma Madrid, Manus America Vera Zavala
På scen, Nasreen Aljanabi Larsson, Monica Albornoz, Jane Monique Umutoni, Sofia Castro
Scenografi och kostym Valeria Montti Colque, Ljusdesign Lina Färje, Musik Sarasvati Shrestha och Sofia Castro
Paloma Madrid 